Schlägt man die neuesten Wohn-Zeitschriften auf, strahlen einem dort große, lichtdurchflutete Räume entgegen. weiterlesen
Mithilfe von alten Gegenständen wie einem Schuh, einer Dose oder einer Milchtüte können Sie Ihren Pflanzen ein weiterlesen
Sie möchten Ihr Zuhause in eine grüne Oase verwandeln, besitzen aber keinen grünen Daumen? Kein Problem! Wir z weiterlesen
Weihnachten ist das Fest der Nächstenliebe: Wieso drücken Sie diese nicht einmal in selbst gebastelten Weihnac weiterlesen
Nicht immer können Freunde und Familie an Weihnachten zusammenkommen. Gründe dafür sind oft weitreichende geog weiterlesen
Die Weihnachtszeit ist eine Zeit vielfältiger Dekorationsmöglichkeiten. Neben konventioneller Weihnachtsbeleuc weiterlesen
Egal ob einzelne Abteilungen oder ein kompletter Umzug an einen neuen Standort. Ein Umzug im Unternehmen ist e weiterlesen
"Essen auf Rädern" bezeichnet die Lieferung von bereits fertigen Mahlzeiten direkt zu den Kunden nach Hause. D weiterlesen
Das Rentenalter beinhaltet viel Freizeit - nach einem langen Arbeitsleben haben Senioren nun endlich genügend weiterlesen
Hausnotrufsysteme werden oft im Zuhause älterer Personen installiert. Sie können im Notfall durch einen Knopf, weiterlesen
Alltagsbegleiter sind neben Pflegekräften und Familie die größte Unterstützung für pflegebedürftige Menschen. weiterlesen
Eine Langzeitpflege ist besonders für Menschen mit einem langwierigen Krankheitsbild geeignet. Sie erfolgt in weiterlesen
Ein ambulanter Pflegedienst ermöglicht eingeschränkten Menschen, gut umsorgt auch weiterhin in ihrem eigenen Z weiterlesen
Die Tages-und Nachtpflege entlastet Angehörige und bietet den Senioren Versorgung und Unterstützung zu jeder Z weiterlesen
Eine 24 Stunden Betreuung bedeutet Versorgung und Zuwendung - rund um die Uhr. Durch Pflegekräfte, die rund um weiterlesen
Wenn Menschen, die normalerweise Zuhause Wohnen über einen vorübergehenden Zeitraum professionelle Pflegeleist weiterlesen
Das Zuhause Wohnen im Alter ist wahrscheinlich für die meisten Menschen ein großer Wunsch. Sie können weiterhi weiterlesen
Eine Seniorenresidenz definiert sich oftmals durch gehobenere Standards. Pflegebedürftige Menschen im Alter kö weiterlesen
Die Senioren WG ist eine äußerst beliebte Alternative zu einem Pflegeheim. Hier können Menschen im Alter ihr L weiterlesen
Menschen im Alter, die aus gesundheitlichen Gründen ihren Alltag zu Hause nicht mehr meistern können, entschei weiterlesen
Viele Menschen haben im Alter nicht mehr die Möglichkeit selbstständig ihrem Alltag nachzugehen. Meist sind so weiterlesen
Treppen und Erhöhungen gehören zu den größten Barrieren im Haushalt. Da sie für körperlich eingeschränkte Mens weiterlesen
Die Küche ist einer der am häufigsten genutzten Räume im Haushalt – um körperlich eingeschränkten Menschen die weiterlesen
Die durch den demografischen Wandel bedingte Notwendigkeit, Wohnräume alters- und behindertengerecht zu gestal weiterlesen
Wer in eine andere Wohnung oder gar in eine andere Stadt umzieht, darf seine Verträge mitnehmen. Ob Mobilfunk, weiterlesen
Basteln Sie aus gefärbten Ostereiern doch mal kleine, bunte Figuren. Die machen auf der Oster-Tafel einiges h weiterlesen
Ein Umzug ist kein Zuckerschlecken. Wenn Sie Ihre Sachen beschädigen, haben Sie schlichtweg Pech gehabt. Doch weiterlesen
Sie haben ein Umzugsunternehmen mit dem Umzug beauftragt, doch dieses erscheint zum Umzugstermin nicht? Dann s weiterlesen
Sie möchten sich einen stressigen Umzug ersparen und ziehen mit Profis um? Umzugsunternehmen ermöglichen einen weiterlesen
Es kommt immer wieder vor, dass Arbeitnehmer ihren Arbeitgeber um Sonderurlaub für einen Umzug bitten. Einige weiterlesen
Die sogenannte Abstandszahlung zwischen Vormieter und neuem Mieter wird seit dem Jahr 2001 vom Gesetzgeber unt weiterlesen
Wer auf der Suche nach einem neuen Traumhaus ist, hat es oftmals schwer. Einen Makler zu beauftragen ist in vi weiterlesen
Die Mietkaution ist ein Streitthema, das immer wieder die Gemüter der Mietparteien erregt. Wir geben Vermieter weiterlesen
Sie haben sich gegen eine Spedition entschieden und möchten Ihren Umzug mit der Hilfe von Freunden durchführen weiterlesen
Für viele Menschen bedeutet ein Umzug Stress pur. Mit dem richtigen Partner an der Seite muss das nicht sein. weiterlesen
Ein Umzug ist ein bedeutendes Ereignis im Leben. Ihr Hab und Gut soll sicher in Ihr neues Zuhause transportier weiterlesen
Es steht eine Wohnungsübergabe an? Dann sollten Sie als Mieter einiges beachten. Wir klären Sie über die wicht weiterlesen
Die Mietkaution ist eine Sicherheit, die ein Mieter an seinen Vermieter leistet. Sie soll die Forderungen des weiterlesen
Viele Mietverträge belasten Mieter mit verschiedenen Pflichten. Dazu gehört auch die Pflicht, Schönheits- und weiterlesen
Wohin mit dem ausrangierten Sofa oder der geschmacklosen Bodenvase, die nicht mit in die neue Wohnung soll? Wä weiterlesen
Bei einem Umzug fallen Kosten in ganz verschiedenen Bereichen an, die sich rasch summieren. Mit einer frühzeit weiterlesen
Putzen wie der Profi. Die Bernd Hannemann GmbH mit Geschäftsführer Patrick M. Juhnke übernimmt von der Grundre weiterlesen
Eine minimalistische Küche beschränkt sich auf das Nötigste in Sachen Ausstattung. Minimalismus bedeutet bewus weiterlesen
Einfach, preisgünstig, umwerfend – mit diesen DIY-Deko-Ideen verwandeln Sie Ihre Wohnung in ein persönliches D weiterlesen
In Teilen Südeuropas gehört das Bidet in jedes Badezimmer. Deutsche fragen sich hingegen meist: Wozu und wie s weiterlesen
Schallplatten verstauben oft im Regal, ohne dass sie jemals wieder gehört werden. Da wäre es doch toll, die Vi weiterlesen
Sukkulenten sind die neuen Trendpflanzen. Mit dieser selbst gebastelten Kork-Kaktus-Kombi können Sie grüne Hig weiterlesen
Ein Baby hat das Licht der Welt erblickt und Sie suchen nach einem passenden Geschenk zur Geburt? Windeltorten weiterlesen
Wenn Paare zusammenwohnen, stellt sich in vielen Bereichen Routine ein. Einige der eingespielten Aktionen sind weiterlesen
"Weniger Kram, mehr Lebensfreude", so in etwa lässt sich Minimalismus zusammenfassen. Dafür müssen Sie nicht a weiterlesen
In vielen Regionen herrschen für Vermieter beste Verhältnisse: Wohnraum ist knapp, die Mietinteressenten stehe weiterlesen
Ihnen fehlt noch eine zündende Idee für Ihre Halloween-Deko? Dann versuchen Sie es doch einfach mit diesen sch weiterlesen
Kakteen umtopfen – eine stachelige Angelegenheit. Welche Erde ist gut dafür? Welcher Topf eignet sich besonder weiterlesen
Hinter verschlossenen Badezimmertüren treten sie still und heimlich zutage, die Marotten der verschiedenen Klo weiterlesen
Fleischfressende Pflanzen sind recht robust und genügsam. Ein paar Tipps zur Pflege der faszinierenden Gewächs weiterlesen
Ob im Garten oder auf dem Balkon: Frische Minze lässt sich überall anpflanzen. Sie riecht nicht nur unheimlich weiterlesen
Eier sind in der Küche unverzichtbar, allerdings sollten sie möglichst frisch sein. Gibt es eine Art Test, der weiterlesen
Die Natur im Wohnzimmer: Mit einem Minigarten im Glas zaubern Sie eine kleine Gartenlandschaft in die eigenen weiterlesen
Edelstahl ist in der Küche unentbehrlich und in der Regel rostfrei. Das Material kann jedoch verkratzen. Wenn weiterlesen
Wenn die Birkenfeige Blätter verliert, ist schnelle Hilfe gefragt, denn der Laubverlust deutet häufig auf schl weiterlesen
Kann man Bananen im Kühlschrank lagern? Klar kann man das, nur sollten Sie es besser nicht tun. Hier erfahren weiterlesen
Warum wegschmeißen? Statt ihn zu entsorgen, können Sie einen Avocadokern auch einpflanzen und daraus mit wenig weiterlesen
Möchten Sie ein Zimmer mit Dachschräge gestalten, gibt es verschiedene Tricks, mit denen Sie den Raum bestmögl weiterlesen
Ob roh, gekocht oder gebacken – egal, wie Sie Kohlrabi zubereiten, er ist eine tolle Ergänzung zu vielen Geric weiterlesen
Als Geschenk, als Wandschmuck, als neuer Look für altes Geschirr: Wenn Sie Porzellan bemalen, halten Sie schon weiterlesen
Nicht jeder hat einen großen Garten oder eine Terrasse, doch auf Pflanzen muss man deshalb nicht verzichten. E weiterlesen
Unaufdringlich und voll im Trend: Eine Betonvase eignet sich perfekt als moderner Akzent fürs Fensterbrett, au weiterlesen
Bei der Deko für die Gartenparty können Sie mit einfachen Dingen viel Stimmung erzeugen. Hier finden Sie tolle weiterlesen
Farben verleihen einem Raum ein ganz spezielles Ambiente. Das gilt nicht nur für die Wohnzimmer-Einrichtung, s weiterlesen
Ein kleines Wohnzimmer einrichten ist schwer? Dann kennen Sie die folgenden Tipps und Tricks noch nicht! Diese weiterlesen
Ihr frisches Brot wird immer viel zu schnell hart und trocken oder schimmelt gar nach ein paar Tagen? Wie Sie weiterlesen
Wie oft muss das Bad geputzt werden? Hier erfahren Sie, was Sie im Badezimmer täglich reinigen sollten und was weiterlesen
Eines ist sicher: Einrichtungsfehler machen auch vor dem Wohnzimmer nicht halt. Darauf reinfallen müssen Sie d weiterlesen
Der Arbeitstag war lang und beim Eintritt ins geliebte Eigenheim begrüßen Sie die durstigen Gewächse, die scho weiterlesen
Ein Umzug kostet Geld, meist nicht zu knapp. Doch einen erheblichen Teil dieser Umzugskosten können Sie sich ü weiterlesen
Keine Lust auf saft- und kraftlosen, welken Salat? Dann hilft ein einfacher, aber genialer Trick! Mit diesem k weiterlesen
In einer gut ausgestatteten Küche reiht sich ein duftendes Kräutertöpfchen ans nächste. Allerdings benötigen K weiterlesen
Mit Orchideen dekorieren? Unbedingt! Die Königin der Blumen will schließlich royal in Szene gesetzt werden und weiterlesen
Wenn Sie Eier basteln für Ostern, sollten Sie eines nicht vergessen: Immer schön kreativ bleiben. Zur Anregung weiterlesen
Bei der Mietkaution geht es schnell um mehrere tausend Euro, denn bis zu drei Monatsmieten darf Ihr Vermieter weiterlesen
Milben und Bakterien machen sich auch schon mal im Bett breit – es sei denn, Sie pflegen Ihre Matratze ordentl weiterlesen
Verschönern Sie Ihre Fenster mit Frühlingsdeko wie Blumen, Kränzen oder einem Windspiel. Leuchtende Farben und weiterlesen
Eine zünftige Oktoberfest-Tischdeko gehört zu jeder Wiesn wie Blasmusik und Brezn. Wie einfach Sie diese selbe weiterlesen
Lärmbelästigung durch Nachbarn ist eine der Hauptursachen für Nachbarschaftsstreit. Egal ob Hundebellen, spiel weiterlesen
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt – und das am besten an einem selbstgemachten Gesteck. Wie Sie Ihren eigen weiterlesen
Die Herbstdeko 2016 ist knallig, selbst gemacht und kuschlig. Einige Ideen gefällig? Na dann los. Das sind die weiterlesen
Spraydosen oder künstliche Duftstoffe sind nicht Ihre erste Wahl? Dann sollten Sie ganz einfach Ihre Lufterfri weiterlesen
Bananen gehören zu den beliebtesten Obstsorten weltweit – sie sind sowohl gesund als auch lecker und vielseiti weiterlesen
Dass nicht alle Gegenstände in die Spülmaschine dürfen, ist den meisten klar. Doch welche fallen eigentlich da weiterlesen
Sind Sie ein Hundefreund, ein Katzennarr oder wollen der Tochter endlich den langgehegten Wunsch nach einem Me weiterlesen
Wenn Sie ein Tomatenhaus selber bauen, können Sie wochenlang frische und vor allem gesunde Tomaten ernten. Der weiterlesen
Wandverkleidung, Hingucker und Ordnungshilfe in einem: Wenn Sie eine Pinnwand selber machen, schlagen Sie glei weiterlesen
Morgens besser aufstehen, das wünschen sich so einige Morgenmuffel. Doch wie es schaffen, dass einem nicht sch weiterlesen
Wenn Sie einen neuen Herd kaufen möchten, etwa, weil Sie Ihre Küche komplett neu einrichten oder die alte Koch weiterlesen
Ist der eigentliche Umzug erst vorbei, sind noch zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Überall dort, wo Sie ve weiterlesen
Gesundes Obst ist das ideale Mittel, um die Abwehrkräfte in der kalten Jahreszeit zu stärken. Doch welches Win weiterlesen
Cremes, Lotionen, Bürsten, Make-up, Rasierzeug, Handtücher, Kosmetik – die Liste der Gegenstände im Badezimmer weiterlesen
Wer Windlichter selber machen möchte, hat die Wahl zwischen unzähligen Formen, Größen und Designs. Ob weihnach weiterlesen
Silvester steht vor der Tür und Sie suchen noch ein paar gute Raclette-Tipps fürs Essen? Egal, ob Sie ein fest weiterlesen
Achtung: hoher Ekelfaktor! Das Badezimmer ist ja eigentlich ein Ort der Reinigung. Doch verstecken sich dort e weiterlesen
Nirgends ein freies Plätzchen im Schrank, nichts mehr am richtigen Ort, Übersicht Fehlanzeige? Wie können Sie weiterlesen
Eine Wohnung nach den Grundregeln des Feng-Shui: Was verlockend klingt, kann in der Ausführung kompliziert wer weiterlesen
Durcheinander mit System oder lieber Minimalismus? Wenn Sie Ihre Bilder arrangieren wollen und dabei Wert auf weiterlesen
Im Spätsommer und Herbst kann im Garten allerlei leckeres und gesundes Gemüse geerntet werden. Wenn Sie Gemüse weiterlesen
Beginnt die Pubertät, verabschieden sich Jungs und Mädchen von ihrem Kinderzimmer. Wenn Sie Ihrem Nachwuchs da weiterlesen
Ein barrierefreies Bad erlaubt es Menschen, auch im Alter noch in Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung zu bleiben: Si weiterlesen
Auch wenn es keine besonders beliebte Tätigkeit ist: Putzen muss sein. Durchschnittlich verbringt jeder Deutsc weiterlesen
Sie möchten eine Badewanne kaufen, die Ihren individuellen Ansprüchen gerecht wird? Die Badewanne hat sich ihr weiterlesen
Irgendwann nagt an jeder Küche der Zahn der Zeit: Ist ein kompletter Austausch zu teuer, können neue Küchenfro weiterlesen
Zu einer stillvollen Einrichtung gehören für viele Möbel aus Leder dazu. Das natürliche Material punktet neben weiterlesen
Wenn Sie ein Baumhaus bauen möchten, sollten Sie einige Dinge beachten: den Standort, die Sicherheit der Konst weiterlesen
Holz im Bad ist heutzutage ein absoluter Trend. Kein Wunder, denn Holz strahlt Wärme und Geborgenheit aus und weiterlesen
Arbeitsplatten sind der am stärksten beanspruchte Bereich in der Küche. Sie sollen robust, hygienisch und leic weiterlesen
Wer sein Haus oder seine Wohnung vermieten möchte, schließt mit seinem Mieter einen Mietvertrag ab. Doch welch weiterlesen
Mit den richtigen Wohnaccessoires als Deko schaffen Sie auch im Winter eine gemütliche Atmosphäre für entspann weiterlesen
Backen macht Freude – und mit einem modernen Backofen umso mehr! Neue Hightech-Geräte haben Spezialprogramme f weiterlesen
Wenn Ihr Kind nicht gerne lernt, kann es vielleicht am Lernplatz zu Hause liegen. Ergonomische Lernplätze für weiterlesen
Moderne Spülmaschinen schlagen gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie nehmen Ihnen den lästigen Abwasch ab weiterlesen
Teure Reparaturen und sogar Wasserrohrbrüche können die Folge von starken Kalkablagerungen in Wasserleitungen weiterlesen
Halloween-Deko ziert im Herbst nicht nur Innenräume, auch Garten und Eingangsbereich bieten sich für gruselige weiterlesen
Ob im Wohnzimmer, im Home Office oder in der Küche: Die Innenbeleuchtung trägt einen großen Teil zur Wohnquali weiterlesen
Der Winter ist die Zeit zum Schlittenfahren und Schneemannbauen – und natürlich die von Weihnachten. Die richt weiterlesen
Für ein Baby müssen Sie noch kein Kinderzimmer gestalten, schließlich benötigt es in den ersten Lebensmonaten weiterlesen
Ein gemütliches Ambiente im Schlafzimmer sorgt für einen erholsamen Schlaf. Wenn Sie Ihr Schlafzimmer gestalte weiterlesen
Wenn Sie Holz beizen, anstatt es zu lackieren, bleibt seine ursprüngliche Maserung sichtbar, was sehr schöne E weiterlesen
Barrierefreies Wohnen setzt verschiedene Besonderheiten auch im Wohnzimmer voraus, die sowohl baulicher Natur weiterlesen
Eine behindertengerechte Wohnung muss immer auch über ein barrierefreies Schlafzimmer verfügen. Das gilt insbe weiterlesen
Wenn Sie Folgendes beobachten, sollten Sie Ihren Duschkopf entkalken: Weißliche Kalkablagerungen verstopfen ei weiterlesen
Ein Fliesenspiegel ist pflegeleicht – abgesehen von den Fugen. Hier sammelt sich schnell der Schmutz. Möchten weiterlesen
Bei einem Wohnungswechsel fällt für die Umziehenden und Umzugshelfer eine Menge Arbeit an. Wenn Sie Ihren Umzu weiterlesen
Egal, ob klein und dunkel, lang und schmal oder mit vielen Türen – wer seinen Flur gestalten will, wird vor be weiterlesen
Im Homeoffice zu arbeiten, erfordert Disziplin. Daheim lockt viel mehr Ablenkung als im Büro. Wenn Sie sich ei weiterlesen
Um eine Gartenbank selber zu bauen, braucht es nicht unbedingt einen Profi. Ein bisschen Erfahrung sollten abe weiterlesen
Hinter Schreibtischen oder der Telefonanlage versteckt sich häufig ein Wust aus Kabeln. Wenn Sie Kabelsalat ve weiterlesen
Die Düfte von Salami, Camembert und Knoblaucholiven vermischen sich im Kühlschrankfach schnell zu einer muffig weiterlesen
Wild ineinander verhedderte Kabel sind optisches Ärgernis und Stolperfalle in einem. Wenn Sie die Kabel verste weiterlesen
Erleuchtung leicht gemacht: Wenn Sie eine Lampe anschließen wollen, müssen Sie dafür in der Regel keinen Elekt weiterlesen
Ihr Kühlschrank kühlt nicht mehr und das von einem Tag auf den anderen? Das kann verschiedene Gründe haben. Ei weiterlesen
Renovierung und Möbeltransport kosten bei Umzügen eine ganze Stange Geld. Sie können aber auch günstig umziehe weiterlesen
Das leise Säuseln von fließendem Wasser im Garten beruhigt und wirkt belebend zugleich. Und das Schöne ist: We weiterlesen
Wenn Profis ein verschmutztes Backblech reinigen, benutzen sie dafür Natron. Das Natriumsalz löst verkrustete weiterlesen
Wer häufig die Spülmaschine einräumen muss, hat sicher schon einmal erlebt, dass das Geschirr nach dem Spülen weiterlesen
Die Ansage: “Zimmer aufräumen!” sorgt nicht nur bei Kindern und Jugendlichen für genervtes Augenrollen. Auch E weiterlesen
Hausmittel gegen Mücken sind nicht nur effektiv, sondern häufig auch kostengünstiger als teure Tinkturen und S weiterlesen
Bleichen sie langsam aus oder bekommen Flecken, können Sie Ihre Möbel aus Holz polieren und so wieder in neuem weiterlesen
Wenn Sie Käse aufbewahren und dabei ein paar Grundregeln vernachlässigen, kann es passieren, dass auf dem Leck weiterlesen
In Wohngemeinschaften und Familien ist es oft Streitthema Nummer eins: das Klo. Dabei sind es nur wenige WC-Re weiterlesen
Wer Kartoffeln lagern möchte, sollte einiges beachten. Die Erdäpfel mögen weder Hitze noch Sonnenlicht oder Fe weiterlesen
Selbst die größten Tierfreunde sind von Spinnen im Haus meist nicht sehr begeistert. Die ungebetenen Gäste füh weiterlesen
Haben Sie Ihre Inneneinrichtung schon einmal daraufhin angesehen, wie gut sich die Möbel für Sex eignen? Nicht weiterlesen
Wenn kein Dachboden, Keller oder Trockenraum zur Verfügung steht, müssen Mieter ihre Wäsche in der Wohnung tro weiterlesen
Ein Schlafzimmer ist nicht zur zum Schlafen da, sondern bietet auch erotischeren Aktivitäten einen Platz. Mit weiterlesen
Zu schief, zu hoch, zu tief? Wenn Sie eine Schranktür einstellen wollen, müssen Sie einige wenige Punkte beach weiterlesen
Im Wohnzimmer von heute ist Individualität Trumpf. Muss es da noch die gute alte Couch sein? Alternativen zum weiterlesen
Ob Küchenschwamm, Putzlappen oder Bürste: Küchenutensilien sind ein Paradies für Keime. Waschmaschine, Spülmas weiterlesen
Gerade in die erste eigene Wohnung eingezogen und alle Möbel aufgestellt, schon heißt es Staubwischen. Aber wi weiterlesen
Platz ist in der kleinsten Hütte. Und auch eine kleine Küche kann groß auftrumpfen. Wie Sie wenige Quadratmete weiterlesen
Zimmerpflanzen wirken in unseren eigenen vier Wänden nicht nur optisch anregend, sie sorgen auch für bessere L weiterlesen
Woraus besteht eigentlich Hausstaub, der sich grau über unsere Möbel legt und uns wieder und wieder zum Putzla weiterlesen
Die traditionelle jüdische Küche verlangt Speisen, die “koscher” sind. Doch was genau bedeutet der Begriff eig weiterlesen
Sie liefern Luftfeuchtigkeit und Sauerstoff und filtern Schadstoffe: Gesunde Zimmerpflanzen sorgen für ein ang weiterlesen
Die Regale und Schubladen Ihrer Küche quellen über mit Küchenhelfern? Welche davon benötigen Sie wirklich? Wir weiterlesen
In der Küche vermischen sich Bratspritzer und Staub schnell zu einem hartnäckigen Schmutzfilm. Fett entfernen: weiterlesen
Die Haltbarkeit von Tiefkühlkost ist von Lebensmittel zu Lebensmittel sehr unterschiedlich. Wie lange eingefro weiterlesen
Die richtige Esszimmerbeleuchtung ist ein wichtiger Faktor für das Wohlbefinden am Tisch. Im Esszimmer wird mi weiterlesen
Das Erntedankfest ist eines der bunten Highlights im ansonsten ja eher tristen Herbst. Dementsprechend farbenf weiterlesen
Der neue Job zieht einen Wohnortwechsel mit sich. Der Nachwuchs beansprucht mehr Platz. Die eigene Immobilie i weiterlesen
